2013年10月 37-2 傳統喪葬儀式中的哀悼經驗分析: 以往生到入殮為例

洪雅琴**
中國文化大學
心理輔導學系
 

本文藉由研究者的主位研究資料,揭露 2001 年歲暮之際,台灣中部鄉鎮地區某喪親家庭從親人往生 到入殮過程中,在傳統喪葬儀式過程中所經歷的社會文化歷程與個人哀悼經驗。研究採民族誌方法, 以參與觀察為主,輔以半結構式的深度訪談。研究結果顯示傳統喪葬儀式蘊含了悲傷哀悼與文化療 癒功能,具體內涵包括:(1)儀式和程序協助家屬確認並接受親人死亡的事實;(2)儀式抑制了家 屬個別性的哀悼情緒,但也催化了集體悲悼情緒的宣洩;(3)傳統喪葬儀式建置了悲悼療癒的空間;

(4)治喪事宜使家屬獲得親友的實質照顧與心理支持;(5)家屬在儀式中經歷其與逝去親人關係的 轉化與再連結;(6)華人家庭呈現出避談生死、恐懼死亡的態度。

關鍵詞:民族誌、哀悼、喪親家庭、傳統喪葬儀式 

關鍵字
民族誌、哀悼、喪親家庭、傳統喪葬儀式

參考書目

  1. 王純娟(2006)。一位喪兒父親的蛻變。中華輔導學報，20，1-49。
  2. 王純娟(2007)。由反思到洞察之路：哀傷研究者的啟發。中華輔導學報，22，71-117。
  3. 王純娟(2006)。哀傷或不哀傷？當西方的哀傷治療過上台灣的宗教信仰與民俗。生死學研究，3，93-131。
  4. 余德慧、余安邦、李維倫(2010)。人文臨床學的探究。哲學與文化，37(1)，63-84。
  5. 邱泯科(2006)。落葉歸根？壽終就寢？－ 1971-2000 年台灣地區死亡場地變動狀況與影響因素。政治大學社會學報，38，25-55。
  6. 許敏桃、余德慧、李維倫(2005)。哀悼傷逝的文化模式：由連結到療癒。本土心理學研究，24，49-84。
  7. 許瑛玿、許鶯珠(2007)。媳婦在喪葬禮俗中的角色與心路歷程－從台灣本土的儀式出發。生死學研究，5，99-161。
  8. Aiken, L. R.(1991).Dying, death, and bereavement (2nd ed.).Boston, MA:Allyn and Bacon.
  9. Atkinson, P.(1988).Ethnomethodology: A critical review.Annual Review of Sociology,14,441-465.
  10. Barnard, P.(Ed.),Morland, I.(Ed.),Nagy, J.(Ed.)(1999).Children, bereavement and trauma: Nurturing resilience.London:Jessica Kingsley Publishers.
  11. Bowlby, J.(1969).Attachment and loss.New York, NY:Basic Books Inc..
  12. Castle, J.,Phillips, W. L.(2003).Grief rituals: Aspects that facilitate adjustment to bereavement.Journal of Loss & Trauma,8(1),41-71.
  13. Chan, C. L.W.,Palley, H. A.(2005).The use of traditional Chinese culture and values in social work health care related interventions in Hong Kong.Health & Social Work,30(1),76-79.
  14. Corr, C. A.,Nabe, C. M.,Corr, D. M.(2003).Death and dying, life and living (4th ed.).Belmont, CA:Wadsworth/Thomson Learning.
  15. Creswell, J. W.(1998).Qualitative inquiry and research design: Choosing among five traditions.Thousands Oaks, CA:Sage.
  16. Fetterman, D. M.(1998).Ethnography: Step by step (2nd ed.).Thousand Oaks, CA:Sage.
  17. Giblin, P.,Hug, A.(2006).The psychology of funeral rituals.Liturgy,21(1),11-19.
  18. Hammersley, M.,Atkinson, P.(1983).Ethnography: Principles in practice.New York, NY:Routledge.
  19. Holmes, T. H.,Mesuda, M.(1974).Life changes and illness susceptibility.Stressful life events their nature and effects,New York, NY:
  20. Humphrey, G. M.,Zimpfer, D. G.(1996).Counselling for grief and bereavement.London:Sage.
  21. Hunter, J.(2008).Bereavement an incomplete rite of passage.Journal of Death & Dying,56(2),153-173.
  22. Irizarry, C.(1992).Spirituality and child: A grandparent's death.Journal of Psychosocial Oncology,10(2),39-58.
  23. Kessler, B. G.(1987).Bereavement and personal growth.Journal of Humanistic Psychology,27(2),228-247.
  24. Marshall, R.,Sutherland, P.(2008).The social relations of bereavement in the Caribbean.Journal of Death & Dying,57(1),21-34.
  25. McKenry, P. C.(Ed.),Price, S. J.(Ed.)(1994).Families and change-coping with stressful events.London:Thousand Oaks Sage Publications.
  26. Menke, E. M.(2002).Handling children's grief at the first anniversary.Journal of Pediatric Health Care,16,267-271.
  27. Monroe, B.(1993).Bereavement: Private grief and collective responsibility.UK:Open University.
  28. Nancy, B. W.(2002).Helping bereaved children: A handbook for practitioners.New York, NY:Guilford.
  29. Orbach, A.(1999).Life, psychotherapy and death.London:Jessica Kingsley Publishers.
  30. Pike, K. L.(1967).Language in relation to a unified theory of the structure of human behavior (2nd ed.).The Hague:Mouton and Co..
  31. Romanoff, B. D.,Terenzio, M.(1998).Rituals and the grieving process.Death Studies,22(8),697-711.
  32. Sanders, C. M.(1989).Grief: The mourning after dealing with adult bereavement.New York, NY:John Wiley & Sons.
  33. Shan, M.,Elizabeth, P.(2009).Rituals, death and the moral practice of medical futility.Nursing Ethics,16(3),292-302.
  34. Silverman, P. R.(1981).Helping women cope with grief.Beverly Hills, CA:Sage Publication.
  35. Wezeman, P. V.,Fournier, J. D.,Wezeman, K. R.(2003).Guiding young teens through life's losses: Prayers, rituals and activities.Mystic, CT:Bayard.
  36. Worden, J. W.(2009).Grief counseling and grief therapy: A handbook for the mental health practitioner(4th ed.).New York, NY:Springer Publishing Co..
  37. Wortmann, J. H.,Park, C. L.(2008).Religion and spirituality in adjustment following bereavement: An integrative review.Death Studies,32(8),703-736.
  38. 中正大學教育研究所編(2000)。質的研究方法。高雄:麗文。
  39. 白可明(2010)。碩士論文(碩士論文)。宜蘭，佛光大學生命與宗教學研究所。
  40. 余光弘(1985)。A. Van Gennep 生命禮儀理論的重新評價。中央研究院民族學研究所集刊，60，229-257。
  41. 吳佳珍(2008)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學生死學研究所。
  42. 李佩蓉(2001)。碩士論文(碩士論文)。桃園，中原大學心理學研究所。
  43. 李閏華(1998)。臨終關懷中之兒童與青少年喪親者之輔導概念。應用倫理通訊，8，35-42。
  44. 官玉環(2003)。碩士論文(碩士論文)。屏東，國立屏東教育大學教育心理與輔導研究所。
  45. 林于清(2005)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立嘉義大學家庭教育研究所。
  46. 林威利(2011)。談喪親兒童的哀傷處理。諮商與輔導，304，53-55。
  47. 林娟芬(1999)。認識死亡、失落與悲傷。神學與教會，25(1)，36-82。
  48. 林書如(2008)。碩士論文(碩士論文)。屏東，國立屏東教育大學教育心理與輔導研究所。
  49. 林清泉(2004)。碩士論文(碩士論文)。宜蘭，佛光人文社會學院生命學研究所。
  50. 林綺雲(2009)。生死諮商的社會與文化基礎。諮商與輔導，282，52-57。
  51. 柯慧蓮(2001)。碩士論文(碩士論文)。桃園，國立中央大學中國文學研究所。
  52. 胡幼慧編(1996)。質性研究─理論、方法及本土女性研究實例。台北:巨流。
  53. 高淩瀚譯、蔡錦濤譯、Vovelle, M.(2004)。死亡文化史：用插圖詮釋1300 年以來死亡文化的歷史。北京:中國人民大學。
  54. 張玉美(2002)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學生死學研究所。
  55. 張達人、黃梅羹、那姍姍、陳良娟、鄧世雄(1998)。喪親者之團體心理治療─一位傷慟者領悟歷程。中華心理衛生學刊，11(3)，69-80。
  56. 曹聖宏(2006)。喪葬禮俗中「拼廳」之臨終倫理探討─以從醫院回家斷氣為例。哲學與文化，33(4)，57-68。
  57. 許進雄(1995)。中國古代社會。台北:臺灣商務印書館。
  58. 郭于華(1994)。死的困惑與生的執著。台北:洪葉。
  59. 陳伯璋(1990)。教育研究方法的新取向－質的研究方法（增訂版）。台北:南宏。
  60. 傅偉勳(1993)。死亡的尊嚴與生命的尊嚴。台北:正中。
  61. 黃鳳英(1998)。喪親家屬之悲傷與悲傷輔導。安寧療護，10，69-83。
  62. 黃慧涵(1992)。碩士論文(碩士論文)。彰化，國立彰化師大輔導研究所。
  63. 蔡佩真(2007)。宗教信仰與喪親者的悲傷療癒。安寧療護，12(4)，385-394。
  64. 蔡麗芳(2001)。博士論文(博士論文)。彰化，國立彰化師大輔導與諮商研究所。
  65. 鄧美玲(2000)。遠離悲傷。台北:三品國際。
  66. 謝坤欣(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北，世新大學社會發展研究所。
  67. 謝雯嬋(2004)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學生死學研究所。
  68. 鐘美芳(2009)。台灣道教喪葬文化儀式與悲傷治療之探討。台灣心理諮商季刊，1(2)，10-21。

全文下載
全文下載