Keywords
counseling relationship, Taiwanese counselors.

Reference
王怡文、陳亮全、黃光國(2006)。華人社會中的信任策略。本土心理學研究，25，199-241。
吳芝儀、廖梅花譯(2001)。質性研究入門—紮根理論研究方法。嘉義:濤石。Strauss, A., & Corbin, J. (1998). Basics of qualitative reaerrch: Grounded the- ory procedures and techniques (2nd ed.).
沈慶鴻(1992)。新進義務張老師諮商效果的相關因素研究—以台中「張老師」 為例。東海大學社會工作研究所碩士論文，未出版，台中。
林家興(2000)。心理衛生專業人員職稱偏好、工作場所與服務時間之比較研究。 教育心理學報，32(1)，1-14。
洪莉竹(2000)。台灣諮商輔導人員在學習諮商過程中文化議題的衝擊與統整。 台灣師範大學教育心理與輔導研究所博士論文，未出版，台北。
洪莉竹、陳秉華(2003)。諮商師專業發展歷程之文化反省經驗。教育心理學報，35(1)，1-18 。
洪莉竹、陳秉華(2005)。台灣諮商人員對西方諮商與華人文化信念衝突的轉化 經驗。教育心理學報，37(1)，79-98。
張如芬(2006)。諮商人員之人格特質、宗教信仰、自我效能與諮商表現之相關 研究。花蓮教育大學輔導與諮商研究所碩士論文，未出版，花蓮。
張振芬(1991)。輔導人員的人性觀、諮商理論傾向與其在諮商情境中反應方式 之關係。國立政治大學心理學研究所碩士論文，未出版，台北。
陸洛(2003)。人我關係之界定-“折衷自我”的現身。本土心理學研究，20，139-207。
陳祥美(2005)。台灣地區心理諮商本土化經驗之初探研究。彰化師範大學輔導 與諮商系所博士論文，未出版，彰化。
陳慧足(2005)。選擇焦點解決短期諮商與輔導老師效能之相關研究。高雄師範大學輔導與諮商系所碩士論文，未出版，高雄。 
曾文星(1996)。從文化的角度談華人的心理治療。載於曾文星(主編):華人的心理與治療(655-678 頁)。台北:桂冠。 
楊宜音(2000)。“自己人":一項有關中國人關係分類的個案研究。本土心理學研究，13，277-322。 
廖鳳池(1992)。泛文化諮商員的中心課題-中國文化中「我」的地位之探討。學生輔導通訊，22，28-33。 
廖鳳池(1993)。諮商員自我認知對諮商關係暨諮商行為影響之研究。台灣師範大學教育心理與輔導研究所博士論文，未出版，台北。
鄭伯壎(1999)。華人人際關係研究的困境與出路。本土心理學研究，12，203-214。
Asay, T. P., & Lambert, M. J. (1999). The empirical case for the common factors in therapy: Quantitative findings. In M. A. Hubble, B. L. Duncan, & S. D. Miller (Eds.), The heart and soul of change (pp. 33-57). Washington, DC: American Psychological Association. Atkinson, D. R., Maruyama, M., & Matsui, S. (1978). The effects of counselor race and counseling approach on Asian American’s perceptions of counselor credibility and utility. Journal of Counseling Psychology, 25, 76-83.
Bordin, E. S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 16, 252-260.
Chen, C. Y. (1988). Chinese culture and counseling in Taiwan a counseling model based on Confucianism and Taoism. Umpublished doctoral dissertation, University of Wisconsin-Milwaukee, Wisconsin.
Cheung, F. M. (2000). Deconstruction counseling in a cultural contex. The Counseling Psychologist, 28(1), 123-132.
Corey, M., & Corey, M. (1992). Group: Process and practice. Monterey, CA: Brooks. Devos, G. (1980). Psychological anthropology: Humans as learner of culture. In I. Rossi (Ed.), People in culture. New York: Praeger Publishers.
Draguns, J. G. (1996). Humanly universal and culturally distinctive. In P. B. Pedersen, J. G. Draguns, W. J. Lonner, & J. E. Trimble (Eds.), Counseling across cultures (4th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Egan, G. (1986). The skilled helper: A systematic approach to effective helping (3rd ed.). Pacific Grove, CA: Brooks.
Gelso, C. J., Hill, C. E., Mohr, J., Rochlen, A. B., & Zack, J. (1999). The face of transference in successful, long-term therapy: A qualitative analysis. Journal of Counseling Psychology, 46, 257-267.
Gelso, C. J., Kivlighan, D. M., Wise, B., Jones, A., & Friedman, S. C. (1997). Tranference, insight, and the course of time-limited therapy. Journal of Counseling Psychology, 44, 209-217.
Gitleson, M. (1962).The curative functions in psychotherapy. Journal of Psychoanalysis, 43, 194-205.
Greenson, R. R. (1967). Technique and practice of psychoanalysis. New York: International Universities Press.
Hill, C. E. (1994).What is the therapeutic relationship? A reaction to Sexton and Whiston. The Counseling Psychologist, 20, 90-97.
Horvath, A. O., & Symonds, B. D. (1991). Relation between working alliance and outcome in psychotherapy: A meta-analysis. Journal of Counseling Psychology, 38, 139-149. 
Hill, C. E., & Williams, E. N. (2000). The process of individual counseling. In R. Lent, & S. Brown (Eds.), Handbook of counseling psychology (3rd ed.). New York: Wiley. 
Hill, C. E., Carter, J. A., & O’Farrell, M. K. (1983). A study of the process and outcome of time-limited counseling. Journal of Counseling Psychology, 30, 3-18.
Kelly, E. W., Jr. (1997). Relationship-centered counseling: A humanistic model of integration. Journal of Counseling and Development, 75, 337-345.
Krupnick, J. L., Sotsky, S. M., Simmens, S., Moyer, J., Elkin, I., & Watkins, J. (1996). The role of the therapeutic alliance in psychotherapy and pharmacotherapy outcome: Findings in the National Institute of Mental Health Treatment of Depression Collaborative Research Program. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 64, 532-539. 
Luborsky, L., Crits-Christoph, P., Mintz, J., & Auerbach, A. (1988). Who will benefit from psychotherapy? New York: Basic.
Luborsky, L., McLellan, T., Woody, G. E., O’Brien, C. P., & Auerbach, A. (1985). Therapist success and its determinants. Archives of General Psychiatry, 42, 602-611. Marsella, A. (1993). Counseling and psychotherapy with Japanese Americans: Cross-cultural considerations. American Journal of Orthopsychiatry, 63, 200-208.
Marsella, A. J., & Pedersen, P. B. (1981). Cross-cultural counseling and psychotherapy: Foundations evolution, and cultural considerations. Elmsford, NY: Pergamon. 
Marziali, E., & Alexander, L. (1991). The power of the therapeutic relationship. American Journal of Orthopsychiatru, 61, 383-391.
Mau, W. C., & Jepsen, D. A. (1988). Attitudes towards counselors and counseling process: Acomparison of Chinese and American graduate students. Journal of Counseling and Development, 67, 189-192.
Miller, G. R. (1976). Exploration in interpersonal communitation. Beverly Hills, CA: Sage. Morton, T., Alexander, C., & Altman, I. (1976). Communication and relationship definition. In G. R. Miller (Ed.), Exploration in interpersonal communitation (pp. 105-125). Beverly Hills, CA: Sage.
Orlinsky, D. E., & Howard, K. I. (1986). The psychological interior of psychotherapy: Explorations with the therapy sessions reports. In L. S. Greenberg, & W. M. Pinsof (Eds.),The psychotherapeutic process: A Research handbook (pp. 477-501). New York: Guil- ford.
Patterson, C. H. (1985). The therapeutic relationship: Foundations for eclectic psycho- therapy. Pacific Grove, CA: Brooks.
Pedersen, P. (1976). The field of intercultural counseling. In P. Pedersen, W. Lonner, & J. Draguns (Eds.), Counseling across cultures (pp. 17-41). Honolul: The University Press of Hawaii.
Peterson, J. V., & Nisenholz, B. N. (1991). Orientation to counseling (2nd ed.). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Reandeau, S. G., & Wampold, B. E. (1991). Relationship of power and involvement to working alliance: A multiple-case sequential analysis of brief therapy. Journal of Counseling Psychology, 38, 107-114.
Rogers, C. R. (1957). The necessary and sufficient conditions of therapeutic personality change. Journal of Counseling Psychology, 21, 95-103.
Rogers, C. R. (1965). Client-centered therapy: Its current pratice, implications and theory.Boston: Houghton Mifflin.
Sexton, T. L., & Whiston, S. C. (1994). The status of counseling relationship: An empirical review, theory implications, and research directions. The Counseling Psychologist, 22, 6-78.
Strong, S. R. (1968). Counseling: An interpersonal influence process. Journal of Counsel- ing Psychology, 15, 215-224.
Sue, S., & Zane, N. (1987). The role of culture and cultural techniques in psychotherapy: A critique and reformulation. American Psychologist, 42, 37-45.
Teyber, E. (2000). Interpersonal process in psychotherapy: A relational approach. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
Teyber, E., & McClure, F. (2000). Therapist variables. In C. R. Snyder, & R. E. Ingram (Eds.),Handbook of psychological change (pp. 62-87). New York: John Wiley and Sons.
Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Carbridge, England: Westview Press. Wampold, B. E. (2001). The great psychotherapy debate: Models, method, and findings. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Weinberger, J. (1995). Common factors aren’t so common: The common factors dilemma. Clinical Psychology: Science and Practice, 2, 45-69.

Download